Dica 485 – Pratique perguntas assistindo a um filme

Uma das grandes dificuldades enfrentadas por estudantes de inglês é a formação de perguntas. Eu vejo pessoas com um inglês bem avançado que muitas vezes se esquecem de inverter a posição do verbo para formar uma pergunta. Por esse motivo, praticar a formação de perguntas sempre é bom.

Eu já dei algumas dicas de como particar perguntas cantando. Veja por exemplo as dicas 446 (Aprenda a fazer perguntas cantando) e 449 (Pratique fazer perguntas em inglês cantando músicas da Broadway). Essa dica se refere a praticar perguntas assistindo a um filme.

Faça essa atividade usando qualquer filme ou seriado de TV em inglês. Assista a 10 minutos do filme em inglês, sem legendas. Pode ser um filme a que você já tenha assistido antes, ou pode ser um a que você nunca assistiu. Não precisa se preocupar em entender a história. Preste atenção às falas e veja se nessa parte você ouve alguma pergunta. Tente escrever as perguntas que ouvir. Se não ouvir nenhuma pergunta, não há problema nenhum. Pode acontecer de naquela cena não haver nenhuma pergunta mesmo. Ou pode ser que você simplesmente não entendeu, o que é perfeitamente normal.

Repita o procedimento. Tente algumas vezes. Nas vezes seguintes você pode dar uma pausa na gravação para ter mais tempo de escrever. Volte um pouco a cena quando achar necessário. Depois de tentar várias vezes, ligue a legenda em inglês e compare com o que você escreveu. Quantas perguntas você conseguiu entender? Note que muitas vezes a legenda não é exatamente igual ao que é dito, pois ela é resumida por questão de espaço.

Assista à cena mais uma vez e tente falar as perguntas ao mesmo tempo que os atores. Repita algumas vezes tentando imitar a pronúncia, a entonação e o ritmo das falas.

Se você achar que 10 minutos é muito tempo, faça com uma cena mais curta. Pode ser de 5 minutos, de 8 minutos, etc. Você é quem decide.

Mesmo que você não consiga nada na primeira vez, não desanime. Faça outras vezes, com filmes diferentes ou cenas diferentes. Com o tempo você vai começar a entender mais. Vai se sentir um pouco melhor a cada vez, pois vai percebendo o seu progresso.

Como exemplo, vejam essa cena do filme “P.S. I Love You”. Essa cena é uma compilação de quatro cenas diferentes do filme e tem menos de 10 minutos, mas ela serve só para dar uma ideia do que estou falando.

Quantas perguntas você conseguiu entender?

Aí está uma ideia que você pode usar sempre que tiver um tempinho. É divertida e eficiente.

Até a próxima,

Carlos

Anúncios

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: