Posts Tagged ‘formation’

Dica 622 – “One” do U2 – Boa música para praticar perguntas em inglês

setembro 17, 2015

Hoje eu estava correndo na esteira da academia e ouvindo música como sempre faço. Além de curtir as músicas fico pensando em como usá-las para ensinar inglês. É, eu sou assim mesmo. Não desligo nunca.

Lá pelas tantas, ouvi a música “One” do U2 e me dei conta de que ela é ótima para praticar perguntas em inglês. A letra tem muitas perguntas, em vários tempos verbais, e cantá-la ajuda a aprender, praticar e lembrar de como formar perguntas em inglês.

Quando cantamos, repetimos as mesmas frases muitas e muitas vezes, e as frases acabam ficando gravadas na nossa cabeça. Mais tarde, quando vamos falar em inglês, muitas dessas frases saem da nossa boca e nem sabemos porque.

Aqui estão as perguntas que aparecem na música:

Present Continuous:

Is it getting better?

Simple Present:

Do you feel the same?

Future:

Will it make it easier on you now you got someone to blame?

Simple Past:

Did I disappoint you or leave a bad taste in your mouth?

Did I ask too much?

Present Perfect:

Have you come here for forgiveness?

Have you come to raise the dead?

Have you come here to play Jesus to the lepers in your head?

Experimente cantar a música. Além de aprender inglês você vai se divertir. Aqui está o link para o vídeo com a letra. Se não conseguir visualizar – algumas pessoas me escrevem que não conseguem ver os videos – é só entrar no youtube e escrever “One u2 lyrics” e você acha o vídeo – aliás, vários deles. Cuidado, pois a letra nem sempre está 100% correta.

 

Depois de praticar bastante, experimente a versão em karaoke, para você cantar sozinho. Se o vídeo não abrir, procure no youtube “u2 one karaoke”.

Depois de se divertir cantando a música original, você pode brincar com a letra. Que tal inventar outras perguntas usando os mesmos tempos verbais? Ao invés de “Is it getting better?” você pode cantar “Is it getting hotter?”, “Is it getting worse?”, “Is it getting bigger?” ou qualquer coisa que quiser.

Ao invés de “Did I ask too much?” que tal cantar “Did I eat too much?”, “Did I sleep too much?”, “Did I sing too much?”, etc.

Use a sua imaginação, divirta-se, solte a voz, e o melhor de tudo, aprenda inglês também.

Até a próxima,

Carlos

Anúncios

Dica 485 – Pratique perguntas assistindo a um filme

julho 30, 2012

Uma das grandes dificuldades enfrentadas por estudantes de inglês é a formação de perguntas. Eu vejo pessoas com um inglês bem avançado que muitas vezes se esquecem de inverter a posição do verbo para formar uma pergunta. Por esse motivo, praticar a formação de perguntas sempre é bom.

Eu já dei algumas dicas de como particar perguntas cantando. Veja por exemplo as dicas 446 (Aprenda a fazer perguntas cantando) e 449 (Pratique fazer perguntas em inglês cantando músicas da Broadway). Essa dica se refere a praticar perguntas assistindo a um filme.

Faça essa atividade usando qualquer filme ou seriado de TV em inglês. Assista a 10 minutos do filme em inglês, sem legendas. Pode ser um filme a que você já tenha assistido antes, ou pode ser um a que você nunca assistiu. Não precisa se preocupar em entender a história. Preste atenção às falas e veja se nessa parte você ouve alguma pergunta. Tente escrever as perguntas que ouvir. Se não ouvir nenhuma pergunta, não há problema nenhum. Pode acontecer de naquela cena não haver nenhuma pergunta mesmo. Ou pode ser que você simplesmente não entendeu, o que é perfeitamente normal.

Repita o procedimento. Tente algumas vezes. Nas vezes seguintes você pode dar uma pausa na gravação para ter mais tempo de escrever. Volte um pouco a cena quando achar necessário. Depois de tentar várias vezes, ligue a legenda em inglês e compare com o que você escreveu. Quantas perguntas você conseguiu entender? Note que muitas vezes a legenda não é exatamente igual ao que é dito, pois ela é resumida por questão de espaço.

Assista à cena mais uma vez e tente falar as perguntas ao mesmo tempo que os atores. Repita algumas vezes tentando imitar a pronúncia, a entonação e o ritmo das falas.

Se você achar que 10 minutos é muito tempo, faça com uma cena mais curta. Pode ser de 5 minutos, de 8 minutos, etc. Você é quem decide.

Mesmo que você não consiga nada na primeira vez, não desanime. Faça outras vezes, com filmes diferentes ou cenas diferentes. Com o tempo você vai começar a entender mais. Vai se sentir um pouco melhor a cada vez, pois vai percebendo o seu progresso.

Como exemplo, vejam essa cena do filme “P.S. I Love You”. Essa cena é uma compilação de quatro cenas diferentes do filme e tem menos de 10 minutos, mas ela serve só para dar uma ideia do que estou falando.

Quantas perguntas você conseguiu entender?

Aí está uma ideia que você pode usar sempre que tiver um tempinho. É divertida e eficiente.

Até a próxima,

Carlos