Dica 505 – The karaoke channel

Aí vai mais uma dica para quem gosta de cantar e quer aprender inglês com música. É o Karaoke Channel (http://www.thekaraokechannel.com/). Ele oferece uma grande variedade de músicas em karaoke para você cantar e de quebra treinar o seu inglês. O que é bacana no Karaoke Channel é que a letra da música vai mudando de cor para você saber o momento certo de cantar.

Você pode assinar o canal, pagando uma quantia todo mês e tendo acesso a uma enorme quantidade de músicas. Mas também consegue achar várias músicas no youtube de graça. Basta digitar “karaoke channel” na caixa de buscas do youtube.

Aqui vão alguns exemplos, só para você conhecer e começar a se divertir.

Yesterday (The Beatles):

Always on My Mind (Willie Nelson):

Seasons of Love (do musical “Rent”):

Agora que você já conhece, procure outras músicas das quais você goste e solte a voz. Cantar é muito gostoso e é excelente para aprender inglês!

Até a próxima,

Carlos

Dica 473 – Kahn Academy – uma nova maneira de aprender

No último fim de semana, o meu primo Gilson me falou sobre o Khan Academy, um site muito interessante que eu ainda não conhecia. Fui visitar e achei o máximo.

O Khan Academy é uma organização sem fins lucrativos que tem como objetivo mudar a educação para melhor, oferecendo aulas gratuitas em vídeo para quem quiser assistir e aprender. Os vídeos são como se fossem uma aula. Você ouve o professor falando sobre o assunto e escrevendo numa lousa. Estão disponíveis no site mais de 3 mil vídeos sobre diversos assuntos como matemática, física, química, economia, história e muito mais. Além disso, você encontra palestras e entrevistas.

Segundo a descrição no site, a missão do Kahn Academy é ajudar você a aprender o que você quiser, no seu próprio ritmo, e quando você quiser. Todos os recursos do site estão disponíveis para qualquer pessoa. Você pode ser aluno ou professor, ou um curioso querendo aprender.

Todos os vídeos são sobre assuntos acadêmicos, e não necessariamente sobre inglês, mas são todos em inglês. Você pode aprender diversas coisas usando o seu inglês. No entanto, ao mesmo tempo você acaba aprendendo inglês. Nenhuma escola de inglês ensina matemática em inglês. Muita gente tem um inglês avançadíssimo, mas não sabe dizer “um mais um é igual a dois” em inglês. Assistindo a aulas básicas de matemática, você aprende tudo isso em inglês. Você nunca teve curiosidade em saber essas coisas? Eu sim, mas muitas vezes não tive oportunidade de aprender.

Veja o site do Kahn Academy e descubra um mundo de recursos à sua disposição:

http://www.khanacademy.org/

Aqui estão alguns exemplos de vídeos que você pode encontrar lá.

Commutavive Law of Addiction:

Degas’ The Dance Class:

The French Revolution:

SAT Preparation:

Esses vídeos são muito úteis para estudantes brasileiros que querem fazer cursos no exterior e precisam prestar o exame do SAT.

Aprender coisas novas é sempre bom, não importa sobre que assunto. Embora eu não seja um entendido em arte, eu gosto de arte e gosto de visitar museus. Assitir a aulas sobre arte amplia meus conhecimentos e meus horizontes. E assim poderia falar sobre todos os outros assuntos que aparecem no site.

Aproveite o que o Kahn Academy tem a oferecer!

Até mais,

Carlos

Dica 466 – Procure peças de teatro em inglês na sua cidade

Como eu já escrevi na Dica 278 (“Assista a Teatro em inglês”), assistir a peças de teatro em inglês é uma ótima oportunidade para você se divertir e para praticar o seu inglês. Muitas escolas em várias cidades do Brasil têm grupos de teatro em inglês e a maioria faz apresentações gratuitas. Algumas delas têm trabalhos excelentes, de nível praticamente profissional. Vale a pena você se informar e ir assistir.

Tente descobrir na sua cidade, procurando no jornal ou nos sites das escolas de inglês. Ou telefone para as escolas e pergunte se há apresentações para o público geral – às vezes as apresentações são só para alunos ou familiares.

Mesmo que uma apresentação não seja tão boa, a experiência de assistir a uma peça em inglês é sempre positiva. Você vai praticar o seu inglês ouvindo várias pessoas diferentes falando e tentando entender a história.

Se a sua cidade não tem um grupo de teatro em inglês, que tal você começar o seu? Fazer teatro em inglês é uma experiência muito bacana!

Como eu falei na Dica 278, o meu amigo Rodrigo Haddad começou a fazer teatro dirigido por mim aos 14 anos, e hoje, já adulto, dirige grupos de teatro em inglês e faz um excelente trabalho. Se você mora em São Paulo, ou se vai passar por aqui num futuro próximo, aqui vai uma dica do novo espetáculo dirigido por ele:

“Silly Cow“ –  Comédia em inglês de Ben Elton

Doris Wallis é uma jornalista que escreve uma coluna semanal em um grande jornal britânico. O passatempo preferido dela é falar mal dos outros, principalmente celebridades, artistas, a família real. Só que a língua venenosa dela começa a passar dos limites e ela é processada por uma atriz após chamá-la de gorda e canastrona. Enquanto se prepara para o julgamento, Doris recebe a visita de um editor que quer contratá-la para escrever em um tabloide de circulação europeia, do contador que quer que ela assine as declarações do Imposto de Renda e do “namoradinho” latino que leva uma encomenda especial a ela, ao mesmo tempo em que precisa discutir detalhes do caso com sua eficientíssima assistente.

Direção e adaptação: Rodrigo Haddad

Duração: 75 minutos

Classificação etária: 14 anos

Grátis

Dias: De 28/abril a 17/junho, sábados e domingos às 18h

Local: Cultura Inglesa-Mooca – Rua do Oratório 232 – São Paulo

Se você estiver por aqui, faça um esforço e vá até lá! E se souber de algum outro espetáculo em inglês, escreva para mim, que eu divulgo aqui.

Até mais,

Carlos

Dica 456 – Dica da Tatiani

A Tatiani Loro foi minha aluna e sempre foi muito esforçada e dedicada para aprender inglês. A aula que ela fazia uma comigo era uma aula extra de conversação que os alunos podiam ir fora do horário das suas aulas. Não era bem uma aula. Era uma sala onde os alunos ficavam conversando em inglês, e o professor ia só mediando ou propondo tópicos. Mesmo sendo gratuita para os alunos da escola, a grande maioria dos alunos não frequentava. Os que iam constantemente, como a Tatiani, se desenvolviam muito mais no inglês.

Aqui vai a dica que ela me enviou comentando a minha dica 454:

“Oi Carlos!

Como eu não uso o inglês no meu trabalho, eu não tenho a prática 😦 . Para minimizar isto, vivo pensando em inglês, procuro não ler as legendas e assinei uma revista americana. Receber mensalmente uma revista em inglês é o jeito que achei de ficar em contato com a língua, aprender vocabulário novo e ver tendências, além de entender mais da cultura americana. Sem contar que revista lá é muito barato. O frete sai quase 3x o que se paga para assinar a revista, mas mesmo assim o valor compensa mais do que assinar a mesma publicação no Brasil.

Fica a dica!!”

Como ela confirma, praticar é fundamental!

Obrigado, Tati, pela contribuição, e parabéns pelo seu esforço para aprender inglês!

Até a próxima,

Carlos

Dica 410 – Compre livros bons e baratos dos Estados Unidos

Se você quer aprender inglês, é fundamental ler em inglês. Quanto mais você ler, melhor o seu inglês vai ficar.

Ler é sempre bom, e um livro é sempre uma boa companhia. Eu não me conformo que há muitas pessoas que simplesmente não gostam de ler. Ler é sempre um prazer.

Nem sempre é fácil encontrar livros em inglês e muitas vezes os preços são altos demais aqui no Brasil. A solução é importar os livros do exterior. Uma das vantagens de se importar livros é que não se precisa pagar impostos para isso.

Há vários sites onde você consegue comprar livros e que entregam no Brasil.

Eu conheci o site Better World Books através do meu primo Guto. Já comprei deles, e é muito bom. Eles vendem livros usados, que são descartados por bibliotecas. Como as bibliotecas precisam de espaço para novos livros, elas simplesmente jogavam fora muitos livros. O Better World Books vende esses livros, que seriam descartados, por preços muito baixos. E os livros estão em excelente condição. Muitos parecem novos.

Conheça o site, clicando no link abaixo:

http://www.betterworldbooks.com/

O site vende livros novos também, que custam um pouco mais caro. Vários livros apresentam a opção de comprar um exemplar novo ou usado. Basta você procurar bem. Há muita coisa interessante. Há até dicionários em inglês!

As taxas de entrega são baixas e, em alguns casos é grátis mesmo em entregas internacionais.  A entrega pode demorar para chegar. O site diz que a encomenda chega no Brasil em até 14 dias. Pode ser que tenha mudado, mas quando comprei demorou uns 3 meses para chegar. Ainda assim, vale a pena, pois os preços são muito baixos. E se você não tem pressa pelo livro, não há problema em esperar.

É interessante conhecer como o site começou. Leia a história clicando no link abaixo:

http://www.betterworldbooks.com/info.aspx?f=beginnings

Se você é daqueles que não lê muito, está aí uma excelente oportunidade de desenvolver o gosto pela leitura. Ler é sempre bom! Basta você ler sobre coisas do seu interesse. Há pessoas que gostam de romance, de ficção científica, de livros sobre crime – cada um tem um gosto. Leia o que você gosta.

Não leia para aprender inglês. Leia para se divertir, pelo prazer de ler! O inglês virá como consequência.

Até a próxima,

Carlos