Posts Tagged ‘joey’

Dica 601 – Como se chamam os filhotes dos animais

novembro 10, 2014

Procurando material para uma aula particular, achei essa música bem bonitinha com os nomes dos diferentes filhotes de animais. Como isso é uma coisa que você raramente aprende numa aula de inglês, achei interessante compartilhar.

Assista, cante e aprenda:

Se quiser conhecer mais, veja esse site onde além dos nomes dos filhotes você pode aprender também os nomes dos machos e das fêmeas:

http://www.enchantedlearning.com/subjects/animals/Animalbabies.shtml

Num curso de inglês, por melhor que seja, não dá para se ensinar tudo o que existe na língua. Num livro texto também não. Muitas coisas você vai ter que aprender sozinho e muito do que você vai aprender vai depender da sua curiosidade.

Seja curioso e aprenda muito mais!

Até a próxima,

Carlos

Anúncios

Dica 558 – Aprenda os dias da semana em inglês (com “Friends”)

julho 9, 2013

Está com dificuldade em se lembrar dos dias da semana em inglês? Assista a essas cenas do seriado Friends:

É incrível pensar que já faz quase dez anos que Friends acabou e que para muita gente é um seriado “antigo”. A verdade é que anda hoje é um seriado engraçadíssimo, e que possibilita aprender bastante inglês.

Se você tiver a oportunidade de assistir aos episódios das dez temporadas, assista, pois vai se divertir muito, e também aprimorar o seu inglês. Assista sem legenda e vai ver que pouco a pouco vai entender melhor e melhor.

Até a próxima,

Carlos

Dica 480 – Ouça com atenção

julho 12, 2012

O vídeo abaixo, que eu encontrei no youtube, é uma piada, mas mostra uma coisa muito séria. Muita gente não escuta que está sendo dito, ou pelo menos não escuta com atenção. Assista e divirta-se:

Esse vídeo faz parte de uma série de vídeos que você pode achar no youtube, e todos partem da mesma premissa: as pessoas não ouvem mais.

Isso me lembra de uma história que aconteceu com a minha mãe quando eu era criança, lá pelos anos 60. A minha mãe ia começar a usar lentes de contato, mas estava tendo dificuldades para colocá-las. Então ela chamou um homem para hipnotizá-la para que ela conseguisse colocar as lentes. O homem foi na nossa casa e começou a sessão de hipnose. Ficou um tempão tentando hipnotizar a minha mãe, mas não conseguiu, porque durante todo o tempo ela estava pensando: “Ai, meu Deus, o que é que eu vou servir para ele?”. Ela estava tão preocupada em servir algo para o homem comer que não conseguia ouvir o que ele dizia. Imagina que uma mãe judia ia deixar a visita sair da casa dela sem comer algo!

Muita gente é assim – simplesmente não ouve. Há pessoa que vão ao cinema ou assistem a um filme em casa, por exemplo, e que leem a legenda do filme e simplesmente desligam os ouvidos. Não prestam nenhuma atenção ao som do filme. Mesmo que você não entenda nada de inglês, se você ouvir o que está sendo dito vai conseguir entender pelo menos qual a pronúncia correta dos nomes dos personagens. Eu conheço um rapaz que é super fã do seriado “The Big Bang Theory“, não perde um episódio e assiste até às reprises, mas não consegue pronunciar corretamente o nome do personagem Leonard. Ele continua dizendo Le-o-nard, quando a pronúncia correta é Lénard. Esse nome é repetido dezenas de vezes em cada episódio. A pessoa só não ouve se não quiser.

Na sala de aula acontece muito isso. O professor fala uma palavra e o aluno repete de uma maneira totalmente diferente. É claro que nem sempre é fácil conseguir a pronúncia certa em inglês, pois há certos sons que não existem em português, mas às vezes o aluno pronuncia de uma maneira totalmente diferente, mesmo que o professor repita a mesma palavra muitas vezes. Isso acontece porque ele não está ouvindo. A respeito disso, veja o video do seriado “Friends” que eu coloquei na Dica 189 – É importante saber ouvir. O que acontece com o Joey nesse episódio é um exemplo exagerado do que acontece com muita gente.

Fora da sala de aula, na vida real, isso também acontece com muitas pessoas. Tem gente que conversa, mas não ouve o que a outra pessoa está dizendo. Numa conversa você precisa falar, ouvir o que a outra pessoa diz, e reagir a partir dali. No entanto, há pessoas que falam, mas não ouvem o que a outra pessoa está falando. Quando falam novamente, continuam o que estavam dizendo sem incorporar na conversa nada do que a outra pessoa disse. Parece que enquanto o outro estava falando ficaram só pensando no que iam dizer a seguir. Mais ou menos como a minha mãe com o hipnotizador.

Aprender a ouvir pode ser treinado. Basta você se dedicar. E se concentrar. A mania que existe hoje em dia de se fazer muitas coisas ao mesmo tempo prejudica a concentração. Tente concentrar-se mais.

Eu sempre digo que assistir a um filme sem legendas é mais eficaz, pois você é obrigado a se concentrar em ouvir. Se você está lendo a legenda – mesmo em inglês – você acaba se desligando do som. Mas em alguns casos, pode ser ser útil você ouvir e ler a legenda em inglês. Se você ler e prestar atenção aos sons, pode aprender bastante sobre pronúncia.

A mesma coisa acontece quando você está estudando. Ouvir o CD do seu livro enquanto você lê o texto é muito útil para se aprender a pronúncia. Basta você prestar atenção às palavras que está lendo e ao som que está ouvindo. Ou quando você está aprendendo a cantar de uma música. Ler a letra e prestar muita atenção ao som vai fazer você cantar muito melhor. E consequentemente falar melhor também.

Ouça com atenção. Vai ser bom para o seu inglês e vai ser bom para o seu dia-a-dia também!

Até a próxima,

Carlos